diff --git a/_posts/2020-04-26-security.markdown b/_posts/2020-04-26-security.markdown
index 4dc3891..90b6a54 100644
--- a/_posts/2020-04-26-security.markdown
+++ b/_posts/2020-04-26-security.markdown
@@ -2,12 +2,12 @@
 layout: post
 title:  "La sécurité @ allella"
 date:   2020-04-26
-categories: [technique, securite, web, outils]
+categories: [technique, sécurité, web, outils]
 excerpt_separator: <!--more-->
 ---
 
 Quand on met à disposition des services sur un serveur, une des étapes importantes c'est la sécurité ; ça passe par plusieurs points :<!--more-->
-* un serveur stable et à jour : on a fait le choix d'utiliser un système d'exploitation Linux, en occurence Debian Buster (10),
+* un serveur stable et à jour : on a fait le choix d'utiliser un système d'exploitation Linux, en l'occurrence Debian Buster (10),
 en appliquant régulièrement [les mises-à-jour proposées](https://lists.debian.org/debian-security-announce/)
 * un système anti-ddos : OVH fait le taff pour nous :)
 * un système anti-bruteforce : fail2ban est notre ami pour plusieurs services internes (SSH, postfix, ...)
diff --git a/_posts/2020-05-12-email_autoconfig.markdown b/_posts/2020-05-12-email_autoconfig.markdown
index a9c2417..3eb2df7 100644
--- a/_posts/2020-05-12-email_autoconfig.markdown
+++ b/_posts/2020-05-12-email_autoconfig.markdown
@@ -2,7 +2,7 @@
 layout: post
 title:  "Email - autodiscover / autoconfig"
 date:   2020-04-26
-categories: [technique, securite, web, outils]
+categories: [technique, outils]
 excerpt_separator: <!--more-->
 ---